Teret novog emigranta u Burmi

Teret novog emigranta u Burmi

Mnogi su stranci ovdje da bi olakšali teret. Ulaze u mijanmarsku mava s izuzetnim stepenom i ugovorima s nadahnutim organizacijama. Čvrsti su i odlučni. Oni znaju zbog čega su ovdje. Za ostale je jednadžba koja stoji iza motivacije nejasna, budući da se velike potrebe i velika neizvjesnost spajaju i predstavljaju priliku u Mjanmaru. Oni su oni koji se rizikuju. Izgledi da će se nešto dogoditi u Mjanmaru dovoljno su opravdanja da budu ovdje.

Većinom stranci stižu sa malo znanja i bore se da osjete svoj put u mjanmarsku socijalnu, ekonomsku i političku kulturu. Ubrzo, vodiči prestaju imati smisla. Visoki izvještaji o transformaciji i promjenama izobličit će iskustva iz prve ruke na ulicama. Kognitivna disonanca će započeti. Njihovi prvi sastanci bit će srdačni i ljubazni, ali otkrivaju malo ogromnosti ličnih i profesionalnih zadataka koji su pred nama.

Već nakon nekoliko dana, poslovni analitičari će početi probavljati gumene figure, krpa terenska istraživanja i izvještaje pisane uglavnom od konsultanata za letenje. Nastavnici će odmahivati ​​glavom prema zastarjelim nastavnim programima za koje su traženi da podučavaju, a NVO radnici će se suočiti s planinama zahtjeva za dodjelu grantova za projekte koji su davno predloženi, ali godinama prije nego što će pružiti „kapacitet“ i „održivost“.

Za nekoliko nedelja ili dva, srećnici među tim strancima iselit će se iz svojih pansiona i hotela. Oni će im biti dostavljeni u male ugledne stanove, a u tome će im pomagati i brokeri koji sve više preziru njihove preporuke. Sjedišta će se baviti iznudnim zahtjevima za unajmljivanje unaprijed, a zatim će im se primorati ruke: „Znam, ali danas moramo napraviti ovu transakciju“, ponovio će pridošlica. „Broker je rekao da još tri egzepatona čekaju u redu da ih danas preuzmu. To nam je jedina opcija. "

Nakon nekoliko kratkih mjeseci, skrivena opterećenja njihova vremena u Mjanmaru postat će velika.

Učeći konopce, oni će tražiti krugove iz inostranstva za sluškinje i čistačice po "pravoj ceni". I pristojno slušajući, jedno za drugim će im se reći čvrstim glasom da, bez nesigurnih uslova, kao da im prijeti opasnost da provale redove kritičnim sistemom životne podrške: „Ne plaćajte više od toga, samo će podstaknuti inflaciju. "

Savjesni će nakon sat vremena postrojiti učitelje mjanmarske i imati pukotine u učenju jezika. To će ih uvjeriti da je njihova asimilacija na putu. Potrebno je da se uklopim, reči „mogu li da popijem pivo molim?“ često će biti savladana prva fraza, a obično je druga čaša druga.

Vremenom će postati avanturistički i česti lokalni restorani sa tinejdžerima konobarima, otkupiti povrće od poljoprivrednika na ulicama koji su posudili novac za prelazak preko rijeke Jangon iz Dalla i kupit će jeftine majice i DVD filmove, kršeći međunarodne zakone o autorskim pravima. Ukratko, oni će postati aktivan dio sive ekonomije.

Okupljajući se u hotelima u vlasništvu bogatih lokalnih biznismena, razgovarat će o kronizmu i korupciji dok piju alkoholna pića koja su za državu stvorila malo ako ikakvog poreza. Taksisti će doći kući kasno u noć nakon što su vozača bacili na 500 kjata, možda će mu uskratiti dodatni tanjir s bjelančevinama za večeru na ulici.

U narednim tjednima oni će prisustvovati konferencijama koje organiziraju velike korporacije i nevladine organizacije koje se bave lokalnim pitanjima. Konferencije će se uglavnom održavati na engleskom jeziku. Nekoliko pitanja s poda doći će od stranih novinara i nekolicine talentiranih Mjanmara angažiranih za svoje međukulturalne vještine. Većina će se igrati i puštati prave glasine govoreći kako pripadaju rastućoj eliti ovdje izbavi Mjanmar od sebe.

Nakon nekoliko kratkih mjeseci, skrivena opterećenja njihova vremena u Mjanmaru postat će velika. Potrošit će mnoge i izgorjeti nekoliko. Čudna karnevalska atmosfera redovitog druženja i pijenja umirit će mračna raspoloženja i privremeno ispuniti poražene vakuume. Usamljeni dijalozi s taksistima utješiće druge da u Mjanmaru nije lako. Mnogi će zaspati znajući da je „u Mjanmaru još uvijek teško, trebat će vremena“. Nekolicina će spakirati svoje torbe i otići. Odlučni će se boriti dalje, suočiti se s preprekama, savladati uspone i padove koji se sasvim ne uklapaju, ne zadovoljavajući sasvim svoje prvobitne ciljeve.

Nakon godinu ili dvije, dugoročni prognanici neće vidjeti prosjake na isti način. Nakon godinu ili dvije, drhtavi mladi monasi neće ih natjerati da se nasmiješe. Nakon godinu ili dvije, najnovije otvaranje restorana neće ih povući. Kako bi se sačuvali, povući će se i naseljavati. Oni će prihvatiti granice svega toga. Hype ih neće smetati. Obećanje ih neće motivirati. Oni će prihvatiti njihov neobični život iz doseljenika, njihovo nespretno mjesto u himeri koja je danas Mjanmar.


Pogledajte video: TV Tera Bitola Kakva e doverbata vo bankarskiot sistem 19 08