Što nam Memorial 11. septembra pomaže zaboraviti

Što nam Memorial 11. septembra pomaže zaboraviti

PREGLEDI SU najnovije turističke atrakcije New Yorka: Memorijal 11. septembra je hit!

„Snažan kao udarac na crijeva“, kaže The New York Times.

"Za sledeću generaciju i one koje slede, ovo će biti muzej i spomen koji će večno trajati poput polja natopljenog krvlju u Gettysburgu", poručuje New York Daily News.

U novom muzeju posjetitelji mogu pogledati video snimak otmičara 11. septembra kako prolaze kroz aerodromsko obezbjeđenje, snimati selfieje ispred stvarnih ruševina palećih tornjeva i, naravno, kupiti majice za suvenire ili svilene šalove sa slikama Svjetski trgovinski centar.

Zaboraviti Mormonova knjiga. Ulaz od 24 dolara u muzej 11. septembra sada je najtoplija karta u gradu. Bar za ovaj mjesec.

Međutim, ne moram ići u muzej 11. septembra. 11. septembra 2001. godine bio sam u New Yorku.

Sjećam se da su se ljudi gušili na uglovima ulica, penjali su se na prozorske strehe, a sve okrenuto prema jugu kako bi bolje vidjeli crni dim koji se digao iz kula. Sjećam se da sam zalegao u vlaku podzemne željeznice u ulici Canal pola sata i pojavio sat vremena za posao, gdje mi je šef rekao: „Šta radiš ovdje? Ne znate šta se događa? Avioni padaju s neba. "

Sjećam se da su ljudi omamljenih pogleda na licima, prekrivenim pepelom, krenuli prema Brooklynu. Sjećam se prestravljene djevojčice koja je rekla: „Zašto smo prijatelji s Izraelom?“

Sjećam se da je cijeli južni vrh Manhattana obavijen dimom.

Sjećam se da sam naručio masni čizburger za večeru. Sa pomfritom. I sladoled.

Sjećam se (iako bih volio da se toga ne moram sjećati) razmišljajući, „Hvala Bogu da je George Bush predsjednik“, iako sam glasao za Al Gore.

Sjećam se 12. rujna, lijepog kasnog ljetnog dana, svi bez posla i izletišta u Central Parku, bacanja frizbija, vađenja svojih kopija The New York Times sa slikom čovjeka koji roni s vrha jedne od kula.

Sjećam se sve one dobre volje koju smo nakon toga osjećali jedno prema drugome, većina je to bila protrašena.

Glavno čega se sjećam je razmišljanje koliko sirovo i koliko stvarno i zbunjujuće. Ništa nije imalo smisla. Sva pravila svakodnevnog postojanja su okrenuta naglavačke. Nije bilo početka, sredine ili kraja događaja kako su se odvijali. Samo navale informacija i iskustava. Svi smo se u tim ranim danima osjećali živopisnije. Naša čula su bila pojačana. Kao uplašene životinje, bili smo na oprezu za sljedeći napad na naš grad, koji nikada nije došao.

I sjećam se da sam se previše pitala kako će se i kada ovo stvarno stvarno iskustvo pretvoriti u priču, koherentan narativ - proces koji se svojstveno smanjuje, kao što su to sve predstave i apstrakcije.

Sve veća histrionska svečanost s kojom se obilježava 11. rujna čini me težnjom za tišinom, a ne gomilanjem plahota poput „Nikad ne zaboravi“. Imam novo priznanje za genijalnost sjajnog vijetnamskog memorijala Maya Lin-a u tržnom centru u Washingtonu.

Ljudi kažu da je svrha komemoracije edukacija, očuvanje prošlosti. Ali zabluda je takođe i neka vrsta zaborava. Zar ne bi bilo bolje, ukusnije, reći manje, nego više, nadahnuti ljude da aktivno saznaju šta se dogodilo samostalno, umjesto da gutaju neku sanitarnu verziju iza pleksiglasa?

Zapravo, zar nije poštenije priznati da će jednog dana to ljudi zaboraviti, baš kao i sve povijesti u povijesti? Masakr Jork-a, gladovanje u Ukrajini 1930-ih, krvava bitka kod Verduna, velika kineska glad kasnih pedesetih - sjeća li se tih? Vrijeme nužno briše, elides, nužno otpušta grube rubove stvarnosti.

Možda je motiv graditelja Memorijala 11. septembra da se još neko vrijeme odupru tom procesu. No pretvaranje stvarnog događaja u turističku točku vrijednu 24 dolara koja obećava uzbuđenja i prehlade nema nikakve veze sa očuvanjem ili sjećanjem ili obrazovanjem. To je samo više buke u kulturi u kojoj tišina ubrzano postaje najukusniji, najneurozniji i najsretniji impuls od svih.


Pogledajte video: Naslijeđe 11. septembra - Sukob civilizacija